El derecho al desarrollo en un mundo con restricciones climáticas

pdf

Un calentamiento de 2°C por encima de los niveles preindustriales es ampliamente respaldado como temperatura máxima tolerada o incluso con posibilidad de ser controlada. No obstante, y aún cuando la ciencia emergente1 destaca lo extremadamente peligroso que sería exceder 2°C, muchas personas han perdido la confianza de que nuestras sociedades —atrapadas en la inercia y políticas presentes— puedan evitar tal calentamiento. Nuestra conclusión, muy diferente, es que sí es posible mantener esa línea de calentamiento de 2°C, pero ello exige parar en seco nuestras formas de hacer política. En consecuencia, siguiendo a la ciencia, definimos un objetivo de emisiones mundiales —una “línea de emergencia de 2°C”— que mantenga la posibilidad real de sostener la línea de 2°C y enseguida evaluar honesta y abiertamente las estrategias necesarias que ello requiere. Más específicamente, tomando en consideración que el crecimiento basado en el consumo de carbono (o CO2) dejó de ser una opción viable lo mismo para el Norte que para el Sur, tenemos que evaluar el problema de una descarbonización acelerada en un mundo ampliamente polarizado entre Norte y Sur, y en ambos una polarización entre ricos y pobres.

Informe a cargo de Paul Baer y Tom Athanasiou de EcoEquity y Sivan Kartha del Stockholm Environment Institute, con el apoyo adicional de Christian Aid y la Heinrich Böll Stiftung.